-
1 с гидравлическим приводом
с гидравлическим приводом ölbetätigt; ölgesteuert; ölgetriebenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с гидравлическим приводом
-
2 с гидравлическим приводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с гидравлическим приводом
-
3 с гидравлическим приводом
Русско-английский технический словарь > с гидравлическим приводом
-
4 с гидравлическим приводом
•This machine is hydraulically operated (or driven, or powered).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с гидравлическим приводом
-
5 с гидравлическим приводом
1) General subject: liquid operated2) Engineering: liquid-operated3) Mining: oil-operate, oil-operated4) Drilling: fluid operated5) Oilfield: fluid-operated, hydraulic driven, hydraulically driven6) Automation: fluid-actuated, hydraulically operated7) General subject: hydraulically actuated8) Makarov: water-driven9) Mechanisms: hydraulic-powered, hydraulically-poweredУниверсальный русско-английский словарь > с гидравлическим приводом
-
6 с гидравлическим приводом
1. prepos.1) eng. ölbetätigt, ölgesteuert, ölgetrieben2) auto. (масляным) ölgetrieben3) oil. druckölbetätigt, (масляным) ölbetätigt
2. voil. (масляным) ölbetriebenУниверсальный русско-немецкий словарь > с гидравлическим приводом
-
7 с гидравлическим приводом
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > с гидравлическим приводом
-
8 с гидравлическим приводом
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > с гидравлическим приводом
-
9 с гидравлическим приводом
prepos.eng. hidràulicoDiccionario universal ruso-español > с гидравлическим приводом
-
10 с гидравлическим приводом
ölgesteuert, ölgetriebenRussian-german polytechnic dictionary > с гидравлическим приводом
-
11 с гидравлическим приводом
fluid-actuated, hydraulically operatedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > с гидравлическим приводом
-
12 с гидравлическим приводом
Русско-английский морской словарь > с гидравлическим приводом
-
13 с гидравлическим приводом
hydraulically operated, liquid-operatedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > с гидравлическим приводом
-
14 с гидравлическим приводом
Русско-английский военно-политический словарь > с гидравлическим приводом
-
15 тормоз с гидравлическим приводом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тормоз с гидравлическим приводом
-
16 задвижка с пневматическим или гидравлическим приводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задвижка с пневматическим или гидравлическим приводом
-
17 извлекатель буровых штанг с гидравлическим приводом от бурового насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извлекатель буровых штанг с гидравлическим приводом от бурового насоса
-
18 пневмоколёсная буровая установка с гидравлическим приводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пневмоколёсная буровая установка с гидравлическим приводом
-
19 превентор с гидравлическим приводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превентор с гидравлическим приводом
-
20 противовыбросовый превентор с гидравлическим приводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовыбросовый превентор с гидравлическим приводом
См. также в других словарях:
с гидравлическим приводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid operated … Справочник технического переводчика
ГОСТ 5875-77: Механизмы якорные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки — Терминология ГОСТ 5875 77: Механизмы якорные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки оригинал документа: Брашпиль Якорный механизм с собственным приводом, имеющий одну или две… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Велосипед с гидравлическим приводом — Принцип работы пластинчатого насоса (турбины) Велосипед с гидравлическим приводом класс велосипедов в которых для передачи крутящего момента от кареточного у … Википедия
ГОСТ Р 52431-2005: Автомобильные транспортные средства. Аппараты тормозных систем с гидравлическим приводом тормозов. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52431 2005: Автомобильные транспортные средства. Аппараты тормозных систем с гидравлическим приводом тормозов. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 5 Заключение Испытания провел личная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9891-76: Шпили швартовные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки — Терминология ГОСТ 9891 76: Шпили швартовные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки оригинал документа: Номинальная скорость Максимальная скорость выбирания швартовного каната… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
робот с гидравлическим приводом — hidraulinis robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic robot; hydraulically actuated robot vok. hydraulischer Roboter, m; Roboter mit Hydraulikantrieb, m rus. гидравлический робот, m; робот с гидравлическим приводом, m;… … Automatikos terminų žodynas
задвижка с пневматическим или гидравлическим приводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston operated valvepiston operated valve … Справочник технического переводчика
извлекатель буровых штанг с гидравлическим приводом от бурового насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water hydraulic rod extractor … Справочник технического переводчика
пневмоколёсная буровая установка с гидравлическим приводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN track mounted all hydraulic drill rig … Справочник технического переводчика
превентор с гидравлическим приводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic blowout preventerhydraulic blowout preventor … Справочник технического переводчика
противовыбросовый превентор с гидравлическим приводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulically actuated blowout preventer … Справочник технического переводчика